Add backfill cli e2e with all supported PK types

[aymkhalil]

Adds e2e test for all primary key types that are supported by the connector