feats: adding analysis components

[versey-sherry]

Here are the items in this PR:

1. Added progress.yaml to keep track of all the paths in the analysis pipeline
2. Added interactive group labeling tool
3. Modified the moseq_df and stats_df
4. Modified the fingerprint
5. Added syllable trajectory plot visualization
6. Added syllable movie visualization and syllable labeler
7. Modified syllable usage plot
8. Modified syllable transition plots
9. Added syllable transition network graphs
10. Added analysis.ipynb to incorporate all the analysis features.

[versey-sherry]

I am keeping the plotting functions in analysis for now since I am not sure what the scope of refactoring is. additionally, since crowd movie is being generated and the default for syllable labeling widget is grid movie anyway, i didn't phase out crowd movie