daveleroux / theverityproject

Automatically exported from code.google.com/p/theverityproject
2 stars 0 forks source link

Import Septuagint (LXX) #1

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
The plan is to introduce the LXX as an additional text.

1. Source:
The Septuagint (LXX) is available from 
ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/lxxmorph/ with CCAT parsing 
information.

2. Problems:
The CCAT parsing scheme differs considerably from Robinson's codes which our 
Tischendorf text uses. We will need to decide whether to integrate schemes, 
have different scheme options or develop a parsing lattice (cf. 
http://groups.google.com/group/openscriptures/browse_thread/thread/dd08580ad00b7
e70?pli=1 discussion on openscriptures group)

3. Further Thoughts:
A dictionary for the LXX will also need to be sourced and imported.

The LXX would be a great benefit alongside the WLC so hopefully after the first 
release we can begin working on importing it.

Original issue reported on code.google.com by j3f...@gmail.com on 5 Jan 2012 at 5:11

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
An additional item of consideration is that the SBLGNT has been added to J 
Tauber's morphgnt project and the parsing system he uses is very close (not 
identical) to that of CCAT.

Original comment by j3f...@gmail.com on 5 Jan 2012 at 5:14