Lint: auto-format TS files

[david-allison]

Aim to auto-format before submitting, bad indentation makes this harder to read

• Add an issue to make this a lint step for the JS files

_Originally posted by @david-allison in https://github.com/david-allison/manx-corpus-search/pull/205#discussion_r1591211332_