search

david-allison / manx-search-data

Structured bilingual texts for the Manx Language
Other
3 stars 6 forks source link

Update document.csv #1268

Open Janeishly opened 3 months ago

Janeishly commented 3 months ago

Coraa ny Gael - fixed typos in Manx and English.

david-allison commented 3 months ago

I'll block this one for a week, and see if I can push the newspaper archives to get back online in some form

We want this to be a document of record, if there was a typo in the original document, it's better to handle as a (sic).

If errors are preserved, it means that linguists may be able to look into spelling errors and determine alternate pronunciations of words.

But, the probability is that the corrections here are correct and it's just a typo

EDIT: Delayed until Aug 22 - email likely won't be seen until then