search

david-allison / manx-search-data

Structured bilingual texts for the Manx Language
Other
2 stars 5 forks source link

Audio: Jurnaa Gaelagh #963

Open david-allison opened 1 year ago

david-allison commented 1 year ago

Clilstore: “Jurnaa Gaelagh”

Produced by Gordon Wells email snipped. It is a Manx voiceover of a film which he originally produced in Scottish Gaelic. I am not sure who did the voiceover and transcript for him. The information might be on his “Island Voices”/“Guthan nan Eilean” website.

david-allison commented 1 year ago 
{
    "created": "2017-05-01",
    "ident": "YouTube-Gaelic-Journey-Benbecula-to-Ranafast",
    "name": "🎥 A Gaelic Journey (Manx version): Benbecula to Ranafast",
    "notes": "The Scottish Island Voices Project (Guthan nan Eilean) visits Ireland. This documentary has a Manx Gaelic commentary. You can also hear some Irish and Scottish Gaelic conversations with dual language (Manx and Irish or Scottish Gaelic) subtitles.",
    "author": "TODO",
    "original": "Neither",
    "source":  "https://www.youtube.com/watch?v=q70Hf8EsINg"
}