Fix segfault when errors happen while compiling a path-ref node

[kevans91]

node::parse will return 0 instead of a valid pointer if the node it parsed was ultimately not valid. This bit failed to check for that.