search

davidherney / moodle-format_onetopic

Course format Onetopic to LMS Moodle
GNU General Public License v3.0
19 stars 45 forks source link

change request: rename asynchronous edit actions #100

Closed lassnj closed 3 years ago

lassnj commented 3 years ago

Our users don't understand that "asynchronous edit actions" enables them to move resources between tabs. Please rename it to "Move resources between tabs" and the corresponding link to "Enable".

Thank you so much!

davidherney commented 3 years ago

Hi @lassnj ...

You can change the text in the language customization into moodle administration.

Saludos

lassnj commented 3 years ago

Hi David, thanks for the reply. I know that I can change the text. I wanted to add the improvement for all users and tried to change it in the German Amos Moodle Translation, there I got the reply that it should be consistent across languages although the reviewer agreed with the improved wording, the translation had to be rejected. That's why I opened the ticket here.

I will change it our local installation, just tried to give back. Thanks anyways! Regards Julia

rschrenk commented 3 years ago

I agree that this would be an improvement!

rschrenk commented 3 years ago

Hello @davidherney

I just want to ask - are there any news regarding this issue?

Kind regards

wildgirl commented 2 years ago

I'm also in agreement with Julia that "Move resources between tabs" is easier to understand. It is now changed in the English US language pack.