[REQUEST] Use new API for OutputChannel

[mxcoder]

Thanks for your work on this extension, it has been very useful :)

Using this feature in this part of the code we can easily improve the result view.

I'd recommend setting either json or maybe shell to let jq -C do the coloring part.

[davidnussio]

Thank you!