Splits shouldn't have 'overflow : hidden' hardcoded

[Frozenlock]

As already commented in the source code : https://github.com/Day8/re-com/blob/master/src/re_com/splits.cljs#L110

The overflow behavior should be up to the panel components themselves.