Add support for Windows images in Daytona workspaces

[vishwamartur]

Related to #1339

Add support for Windows images in Daytona to create workspaces in a Windows environment.

• Devcontainer Configuration

  • Add a new feature for Windows images using ghcr.io/devcontainers/features/windows:1 in hack/project_image/.devcontainer/devcontainer.json
  • Update the overrideFeatureInstallOrder to include the new Windows feature

• Server Configuration

  • Add an option to configure Windows images in the configureCmd in pkg/cmd/server/configure.go
  • Update the apiServerConfig to include Windows image configuration

• Workspace Creation

  • Add support for creating workspaces with Windows images in the CreateCmd in pkg/cmd/workspace/create.go
  • Update the processPrompting function to handle Windows image options
  • Add a flag for Windows image support in the workspace creation command

• Project Configuration

  • Add logic to handle Windows images in the GetProjectsCreationDataFromPrompt function in pkg/cmd/workspace/util/creation_data.go
  • Update the ProjectConfigDefaults to include Windows image defaults

[Tpuljak]

@vishwamartur submitting untested, unbuildable PRs is not acceptable.

I imagine this is something AI generated judging from the PR description. Every PR you submit must be thoroughly tested before requesting a review.