local `dev` is constantly going round in circles

Which generators are impacted?

[X] All
[ ] HTML
[ ] React
[ ] Angular
[ ] Vue
[ ] Web components
[ ] Power Apps

Reproduction case

run npm run dev in your local environment (and choose e.g. "react"). You'll recognize the following output that doesn't end:

> @db-ui/foundations@0.0.0 build:01_normalize
> npm run copy-normalize

> @db-ui/foundations@0.0.0 copy-normalize
> cpr ../../node_modules/@csstools/normalize.css/normalize.css scss/_normalize.scss -o

[nodemon] restarting due to changes...
[nodemon] starting `npm run build`

> @db-ui/foundations@0.0.0 build
> npm-run-all build:*

> @db-ui/foundations@0.0.0 build:01_normalize
> npm run copy-normalize

> @db-ui/foundations@0.0.0 copy-normalize
> cpr ../../node_modules/@csstools/normalize.css/normalize.css scss/_normalize.scss -o

[nodemon] restarting due to changes...
[nodemon] starting `npm run build`

> @db-ui/foundations@0.0.0 build
> npm-run-all build:*

> @db-ui/foundations@0.0.0 build:01_normalize
> npm run copy-normalize

Sass is watching for changes. Press Ctrl-C to stop.

> @db-ui/foundations@0.0.0 copy-normalize
> cpr ../../node_modules/@csstools/normalize.css/normalize.css scss/_normalize.scss -o

[nodemon] restarting due to changes...
[nodemon] starting `npm run build`

> @db-ui/foundations@0.0.0 build
> npm-run-all build:*

Mitosis: react: generated 29 components, 66 regular files.
Mitosis: generation completed.

> @db-ui/foundations@0.0.0 build:01_normalize
> npm run copy-normalize

> @db-ui/foundations@0.0.0 copy-normalize
> cpr ../../node_modules/@csstools/normalize.css/normalize.css scss/_normalize.scss -o

[nodemon] restarting due to changes...

Expected Behaviour

There wouldn't be a constant, most likely self-invoked build (or in this case copy) cycle.

Screenshots

No response

Browser version

None

Add any other context about the problem here.