Add error handling for installer script

[levabala]

Abort script and show error message when one occurs because of missing packages

Motivated by personal experience and this issue https://github.com/dbalatero/VimMode.spoon/issues/100

Example: