Jumping while holding Down from ladders and from cliff-hanging should drop directly down

[singalen]

Now, the PC jumps 1 block up anyway.

This is an important technique that lets the player reduce the height of a fall and evade losing a hit point.