Add a developer guide that explains what's going on

[dblock]

Occasionally I need to explain what's going on in the bot. There's a start of an explanation here. Turn the content into a dev guide.