Add branch param to release job

[VersusFacit]

Problem

We need the branch name in the dispatch for postgres to properly release rcX versions.

Solution

I added the branch ref as a param along with sending that ref to the checkout step.