Add test to check for suffix as well under naming conventions category in Project Evaluator package.

[ped-pas2]

Is this your first time submitting a feature request?

• [X] I have read the expectations for open source contributors
• [X] I have searched the existing issues, and I could not find an existing issue for this feature
• [X] I am requesting a straightforward extension of existing dbt functionality, rather than a Big Idea better suited to a discussion

Describe the feature

The package, currently, tests a project's models for their prefix only under naming conventions check. Suffix check would be as beneficial.

Describe alternatives you've considered

No response

Who will this benefit?

No response

Are you interested in contributing this feature?

No response

Anything else?

No response