[Bug] MetricFlow 0.206.0 asks you to upgrade to MetricFlow 0.206.0

Is this a new bug in metricflow?

[X] I believe this is a new bug in metricflow
[X] I have searched the existing issues, and I could not find an existing issue for this bug

Current Behavior

pip list returns metricflow 0.206.0

yet, any MF query result starts with

‼️ Warning: A new version of the MetricFlow CLI is available.
💡 Please update to version 0.206.0, released 2024-06-11 22:06:04 by running:
        $ pip install --upgrade metricflow

Expected Behavior

MetricFlow should not ask me to upgrade it to the same version that I already have

Steps To Reproduce

Install MetricFlow 0.206.0 and run any MF query

Relevant log output

No response

Environment

- OS: Mac OS
- Python:
- dbt: 1.8.3
- metricflow: 0.206.0

Which database are you using?

other (mention it in "Additional Context")

Additional Context