Automated way to update schedulebot when shifts change

[ekimekim]

Shifts can change for reasons beyond our control. We want to be able to handle:

• Ordinary roles (editor, sheeter) being dropped/added/moved
• Backups/overrides for roles-by-shift (sups, chatops)