streamlog: integrate into wubloader

[ekimekim]

• [ ] Run as a container alongside other services
• [ ] Connect to a postgres database that is part of the same postgres instance as wubloader
• [ ] Basic monitoring