Improve README

[dcardosods]

• [x] Add instructions to run the project locally
• [ ] Explain the project structure
• [ ] Add contributors section
• [ ] Add TODO section
• [ ] Add section about the current state and future of the project