Duplicate created options for other select dialogs

[dcramer]

If you need to add a new brand, we want to duplicate it in the selectable options for distiller/bottler