Shiny: wierd bugs related to plot size

[ddediu]

• all the time there's a warning about horizontal space being too small
• when the plot size is too small, there's an ugly crash

[ddediu]

Fixed