feat: throw error if API version is v3

[ddubrava]

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• [ ] Bugfix
• [x] Feature
• [ ] Refactoring
• [ ] Build or CI related changes
• [ ] Documentation content changes

What is the current behavior?

No errors, if someone decides to pass 'v3' everything breaks.

What is the new behavior?

Now we provide an error that 'v3' is not supported.

Does this PR introduce a breaking change?

• [ ] Yes
• [x] No

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (2376317) 98.47% compared to head (53e9408) 98.47%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #227 +/- ## ======================================= Coverage 98.47% 98.47% ======================================= Files 14 14 Lines 655 657 +2 Branches 71 72 +1 ======================================= + Hits 645 647 +2 Misses 4 4 Partials 6 6 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.