Fragment checking doesn't decode URL components

[jyn514]

For example, any links to † will always be counted as broken:

Found invalid urls in index.html:
    Fragment #%E2%80%A0 at index.html does not exist!

Found in https://github.com/deadlinks/cargo-deadlinks/issues/133#issuecomment-748399781, this will need to be fixed before #105.