fix: peer dependencies doesn't configure correctly

[kamontat]

closes #7203

Summary

If you install decap-cms-app with strict-peer-dependencies enabled. You will get peer dependencies error.

Test plan

Just update dependencies to satisfies peer dependencies

Checklist

Please add a x inside each checkbox:

• [X] I have read the contribution guidelines.

A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)