fix: delete downloaded folder in lods process

[dalkia]

If there is a _Downloaded path lingering from the regular asset bundle converter process, it deletes it for the lods process