Empty chat notifications window visible on webGL

[eordano]

It looks like https://github.com/decentraland/unity-renderer/pull/4430 should update the test plan.

[xavi-dcl]

Closed as I could not reproduce as of today on live