Improve docker images generation

[leio10]

This PR improves the generation of docker images to ease the maintainance and release process:

• Moves EG docker base images to an specific folder
• Improves consistency of images names and tags
• Adds a task to publish the BB server image during the release