Explain on documentation that you can only export one time the access codes

[ahukkanen]

Let's take over #229 since it's stale and lives in a forked repo.

This improves the docs regarding exporting the access codes.