harness: Disable dcrd banning.

[jholdstock]

Local clients running on simnet are known and trusted, so there is no need for the banning feature of dcrd to be enabled.