wallets: Fix and improve links and descriptions

xaur commented 11 months ago

DEX: Fix unintended removal of the Website link to https://dex.decred.org (fix #1147).
DEX: Add "Setup guide" link. That wiki page is often recommended to newcomers so suggest it as the entry guide here.
Decrediton: Add "Downloads" to the first link's label because it has extra options not listed in the quick/popular direct links.
Decrediton: Remove confusing "GitHub" link. It should have been called "Source code" but the other panels don't link to source code, and the Decrediton panel is overcrowded compared to the others.
CLI: Change "GitHub" link to "Download installer".
CLI: Add "Installer guide" link which explains what will be installed and where.
CLI: Change last link to "Release notes + standalone" to indicate that it is a second download/install option.
Use plural "Downloads" consistently.
en.json: Update English strings to reflect the above changes and better introduce the apps. Only tweaking a few strings in this commit. More work could be done in future commits to help users choose between all the options.

xaur commented 11 months ago

Rebased and updated commit message

xaur commented 10 months ago

The price to better explain app choices and links is it got a bit more busy.

Before:

1 before

After (hacked HTML):

2 after

decred / dcrweb