deepanshujain5 / sparserss

Automatically exported from code.google.com/p/sparserss
Other
0 stars 0 forks source link

Dutch strings.xml #20

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hi,

Attached you will find a Dutch translation of strings.xml based on 
svn/trunk/res/values/strings.xml (r44 Sep 18, 2010). Hope it helps you out, it 
was the least I could do. :)

Keep up the good work!

With kind regards,

Eelko Berkenpies

Original issue reported on code.google.com by e.berken...@gmail.com on 21 Oct 2010 at 12:56

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Really great, thanks.

If this is ok with you, I would like to add your name in the credits as the 
translator for the dutch version.

Original comment by handschuh.stefan on 22 Oct 2010 at 12:47

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
You're welcome! And feel free to add my name to the credits.

Original comment by e.berken...@gmail.com on 26 Oct 2010 at 6:26

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
There are two additional strings, that I would happy to have translated:

"Additional tabs for favorite and all feed-entries"
"This software is distributed under the MIT open source license and its source 
code is available under http://..."

Thanks!

Original comment by handschuh.stefan on 30 Oct 2010 at 6:45

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
At request;

"Additional tabs for favorite and all feed-entries"
----
"Additionele tabs voor favorieten en alle feed artikelen"

===============

"<string name="license_intro">This software is distributed under the MIT open 
source license and its source code is available under 
http://sparserss.googlecode.com\n</string>"
----
<string name="license_intro">de software wordt verspreid onder de MIT open 
source licentie en de broncode is beschikbaar via 
http://sparserss.googlecode.com\n</string>

===============

And taken from the recent commits;

"80 + <string name="all">All</string>"
----
<string name="all">Alle</string>

===============

"81 + <string name="overview">Overview</string>"
----
<string name="overview">Overzicht</string>

Original comment by e.berken...@gmail.com on 30 Oct 2010 at 7:02

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Thanks. Added in revision 51.

Original comment by handschuh.stefan on 30 Oct 2010 at 7:37