[app] combine tracing completion api with l7flowtracing

[taloric]

• simplify tracing_completion api code, make it directly follows l7 flow tracing
• after #225 was merged open this PR for review, it may have some conflict in l7_flow_tracing.py