Remove pipeline serialization tests from the base testing class

[ZanSara]

And in the process, re-evaluate if we want or need such base class at all, given that it was the only test it contained.

[silvanocerza]

Closed with #99