No Simulator Docstrings

[voetberg]

• Note which metrics and plots can be run without requiring a simulator
• Include an example in the documentation of plots being run without a simulator