add rustfmt rules to group `use` statements

[Mossaka]

          **nit:** group `use` statements, or even better, use a `fmt` rule ;-)

_Originally posted by @jprendes in https://github.com/deislabs/containerd-wasm-shims/pull/148#discussion_r1322955404_