Misplaced types in matrix.tdl

[goodmami]

The following types are under the section for "Affixation" but seemingly do not belong there:

• rule
• tree-node-label
• label
• meta

These could be moved to a different (or new) section for improved understandability.

[goodmami]

It's worth noting that all of these, except for label are not used anywhere.