The clausal verb lex types seem to be using the user provided case names instead of the canonical case names. Nom-acc-transitive-verb-lex below uses the correct values of nom and acc, while clausal-nominative-accusative-verb-lex uses nominative and accusative, which were the names used when filling out the questionnaire:
nom-acc-transitive-verb-lex := transitive-verb-lex &
[ ARG-ST < [ LOCAL.CAT.HEAD adp &
[ CASE nom ] ],
[ LOCAL.CAT.HEAD +np &
[ CASE acc ] ] > ].
The clausal verb lex types seem to be using the user provided case names instead of the canonical case names. Nom-acc-transitive-verb-lex below uses the correct values of nom and acc, while clausal-nominative-accusative-verb-lex uses nominative and accusative, which were the names used when filling out the questionnaire:
nom-acc-transitive-verb-lex := transitive-verb-lex & [ ARG-ST < [ LOCAL.CAT.HEAD adp & [ CASE nom ] ], [ LOCAL.CAT.HEAD +np & [ CASE acc ] ] > ].
clausal-nominative-accusative-verb-lex := clausal-verb-lex & [ ARG-ST < [ LOCAL.CAT.HEAD noun & [ CASE nominative ] ], [ LOCAL.CAT.HEAD noun & [ CASE accusative ] ] > ].