Add Dockerfile, update README

[caseybrown89]

• Created a Dockerfile that uses a multi-stage build to avoid a > 4GB image size
• Added a note in the README about writing to S3 and doing DynamoDB locking