[Enhancement] Use aquarius validate for publish and update

[Abrom8]

Motivation / Problem

We need to ensure that published DDOs are compatible with aquarius.

Solution

Call aquarius.validate(DDO) to validate DDO format.

• [ ] add check to publishAsset
• [ ] add check to updateAsset