search

deltachat / deltachat-android

Email-based instant messaging for Android.
GNU General Public License v3.0
1.07k stars 145 forks source link

Pull metadata and changelog translations from weblate #2990

Open link2xt opened 3 months ago

link2xt commented 3 months ago

Weblate has a project for metadata translations at https://translate.codeberg.org/projects/delta-chat/android-metadata/

Weblate pulls original text from the git repository already, but translations need to be pulled back to this repository now.

Related forum thread: https://support.delta.chat/t/were-to-translate-android-app-metadata/3008/3

link2xt commented 3 months ago

Maybe it is enough to just pull from https://translate.codeberg.org/git/delta-chat/android-metadata/

link2xt commented 2 months ago

I have set up a webhook as described in https://docs.weblate.org/en/weblate-5.5.2/admin/continuous.html#github-setup to notify weblate about pushes to Android repository.

link2xt commented 2 months ago

Pulling translations in requires doing git remote add weblate https://translate.codeberg.org/git/delta-chat/android-metadata/ locally, then merging weblate/main into the main repo and pushing.