pin/mute are arguably rarely used multi-select actions, move them to '...'
this puts more focus on archive/delete/markread, which are also the options directly present in other messengers.
also, that makes wrong taps less probable :)
one could also argue that pin/mute is not needed at all for multi-select, however, as the functionality is there, let's leave that for now.
moreover, this PR shows the titles of the "archive" esp. here the icon is not that clear, also this is what virtually all other iOS apps are doing in similar situations:
thoughts and older tries
tried a cleaner layout, will see how it looks when settings image for archive back:
the follow is somehow uneven, also text for "delete" is not needed. and having image+text for comparable action bars is somehow rare on iOS, maybe to make it more an action button as "cancel" or "mark read" atop ... tries at at recoded at https://github.com/deltachat/deltachat-ios/compare/r10s/consolidate-multi-select-actions-first-try?expand=1
pin/mute are arguably rarely used multi-select actions, move them to '...' this puts more focus on archive/delete/markread, which are also the options directly present in other messengers.
also, that makes wrong taps less probable :)
one could also argue that pin/mute is not needed at all for multi-select, however, as the functionality is there, let's leave that for now.
moreover, this PR shows the titles of the "archive" esp. here the icon is not that clear, also this is what virtually all other iOS apps are doing in similar situations:
thoughts and older tries
tried a cleaner layout, will see how it looks when settings image for archive back: