ETQ admin, fix l'invitation d'experts n'ayant pas de compte DS

[colinux]

Suite de #10524

[what-the-diff[bot]]

PR Summary

• Updated create method in app/controllers/administrateurs/experts_procedures_controller.rb

  • Introduced a feature to handle potential typos in emails to prevent errors. This involves creating a new function named generate_emails_suggestions_message to generate a helpful error message.
  • Tweaked the way @maybe_typos and emails are assigned.
  • The system now incorporates potential typo suggestions in the error message when an issue is detected.
  • The list of emails now comprises only the addresses without typo suggestions and includes an additional corrected email, if available.

• Adjusted create method tests in spec/controllers/administrateurs/experts_procedures_controller_spec.rb

  • The testing parameters for inviting multiple experts were enhanced with a new valid email.
  • Action execution triggering towards tests has been reinforced.
  • Expected results for the creation of experts have been updated to include this new email.
  • A test case to check potential typos warning feature was added, it also included related assertions.
  • A test case ascertaining the instantiation of a new user without a final_email was also added. The anticipated result has been set to the usage of the final_email variable.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 80.96%. Comparing base (b2514dd) to head (a53fc0f). Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #10574 +/- ## ======================================= Coverage 80.95% 80.96% ======================================= Files 1233 1233 Lines 26097 26101 +4 Branches 4713 4712 -1 ======================================= + Hits 21128 21132 +4 Misses 4969 4969 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.