demarches-simplifiees / demarches-simplifiees.fr

Dématérialiser et simplifier les démarches administratives
https://www.demarches-simplifiees.fr
GNU Affero General Public License v3.0
190 stars 89 forks source link

ETQ instructeur, je veux voir la description des champs #3706

Open fredZen opened 5 years ago

fredZen commented 5 years ago

HS #11012

Pour certains formulaires, le libellé ne comporte pas assez d’informations pour comprendre la signification d’un champ, il faut lire sa description pour pouvoir comprendre. Or, l’interface instructeur n’affiche pas la description, ce qui rend l’instruction.

C’est par exemple le cas des champs ci-dessous : l’instructeur ne voit que J’atteste sur l’honneur et Je reconnais.

image image

fredZen commented 5 years ago

On pourrait rétorquer que le vrai problème est que l’administrateurice a choisi un mauvais libellé pour ces champs... et je suis assez d’accord pour dire ça.

D’un autre côté, en tant que développeur, je sais que c’est souvent difficile de bien nommer les choses et de trouver un libellé qui soit à la fois assez court et assez explicite...

kemenaran commented 5 years ago

C'est vrai…

Est-ce que la solution de long-terme ne serait pas de permettre de modifier le libellé et la description des champs même une fois que la démarche est publiée ?

Comme ça les admins pourraient eux-même clarifier les formulaires qui posent problème. Et ça serait bon pour encourager l'amélioration continue des démarches.