When using the plugin in Windows with the default editor Scheme active, pasting code in Word or Outlook uses the "monospaced" font, which isn't a known font on Windows. This then causes the code to be formatted using a non-monospaced font instead. It would probably be better on Windows systems to replace "monospaced" with a known font like Courier New during the copy-operation, instead of forcing people to create a new scheme for this purpose.
When using the plugin in Windows with the default editor Scheme active, pasting code in Word or Outlook uses the "monospaced" font, which isn't a known font on Windows. This then causes the code to be formatted using a non-monospaced font instead. It would probably be better on Windows systems to replace "monospaced" with a known font like Courier New during the copy-operation, instead of forcing people to create a new scheme for this purpose.