Changes do not appear in program UI, are not applied to Xbox either (so it doesn't do automatic FTP renames like XBOXST, which is fine)
Either due to the above issues, or due to another issue, renaming a soundtrack doesn't make FTP Changes button available, which it should be as there may be a time you want to rename a soundtrack and nothing else
1.3 alpha