Polish (pl-PL) translation for OGT

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

First of all - thank you for creating this very useful application.

I've noticed that you don't have a Polish translation yet, so I'm contributing 
my attempt at it. Hope I've done everything fine.

Regards!
Marcin

Original issue reported on code.google.com by marcin.k...@gmail.com on 11 Jan 2011 at 3:00

Attachments:

[array pl.xml](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/open-gpstracker/issue-184/comment-0/array pl.xml)
[strings pl.xml](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/open-gpstracker/issue-184/comment-0/strings pl.xml)
[units pl.xml](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/open-gpstracker/issue-184/comment-0/units pl.xml)

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Awesome!

Original comment by rcgr...@gmail.com on 11 Jan 2011 at 7:05

Changed state: Started
Added labels: Milestone-Release0.9, Priority-Medium, Type-Enhancement

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Glad you've liked it.

I've just spotted a typo in array file, line 106 <itme> instead of <item>, 
sorry for that.

I'd like to try to maintain my translation for future releases of 
open-gpstracker as well. Could you point me in the right direction as to how to 
keep track of new or updated strings to translate?

Original comment by marcin.k...@gmail.com on 11 Jan 2011 at 7:50

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

In r787 I have added your translations to the source tree. I'll send you an 
email on how to access and maintain these as well.

Original comment by rcgr...@gmail.com on 13 Jan 2011 at 5:34

Changed state: Fixed

dennypurwana / open-gpstracker

Polish (pl-PL) translation for OGT #184