fix: move versions.json back to root

[lucacasonato]

See https://github.com/lucacasonato/fresh/runs/7004792352?check_suite_focus=true