fix: support numeric keys when rendering

[deer]

I'm trying to migrate one of my projects which publishes a plugin, and this was blocking me.

Looks like key is typed as export type Key = string | number | any;, so we might need to make more changes here in the future.